Runtz : signification du nom, origine et version CBD de la variété

Runtz est un nom propre, sans traduction directe en français. Il reprend, avec un « z » final, le nom des Runts, des bonbons vendus aux États-Unis par Ferrara. Ces confiseries imitent des fruits par leur forme et leur goût, avec une coque dure et un cœur friable (Ferrara, consultation le 6 octobre 2026).

Le choix du bonbon tient au parfum de la fleur. Selon High Times, ses créateurs ont retenu ce nom pour traduire la note sucrée que chacun relevait à l'ouverture du sachet (High Times, 2022). La fiche Leafly de la variété compare, elle aussi, son odeur à celle d'un sachet de bonbons.

Le mot anglais a toutefois un sens courant. Le dictionnaire Larousse traduit « runt » par « avorton », pour un animal ou, familièrement, pour une personne (Larousse, consultation le 6 octobre 2026). Leafly lit dans le nom une allusion au rendement de la plante, à la taille de ses têtes et à sa filiation avec la Zkittlez.

L'histoire la plus détaillée est celle publiée par High Times. Le cultivateur Nick Corwin y obtient la Runtz en croisant une Zkittlez et une Gelato 33, ce qui donne une fleur d'un violet sombre au parfum de bonbon. Il fait la connaissance de Ray Bama dans la baie de San Francisco, par des amis.

Avec le rappeur Yung LB, basé à Long Beach, ils forment le trio auquel Cookies attribue la variété, d'après Leafly. La présentation publique a lieu en décembre 2017, à l'Emerald Cup de Santa Rosa. High Times rapporte que l'équipe y apporte un peu plus de 300 bocaux et 2 500 t-shirts, et que le stock part en quelques minutes.

La marque Cookies devient ensuite le distributeur exclusif de Runtz, toujours selon High Times. Les sources divergent sur la paternité : la fiche variété de Leafly attribue la création à Cookies Fam (Leafly, consultation le 6 octobre 2026). L'article de Leafly sur la variété de l'année cite, lui, le trio formé par Ray, Nick et Yung LB.

La lignée elle-même reste déclarative. Leafly reconnaît qu'il est difficile de retracer les racines exactes de la Runtz, même si le croisement Gelato × Zkittlez fait largement consensus. La Gelato, issue de Sunset Sherbet et de Thin Mint Cookies, a sa propre histoire, retracée dans l'article de la série consacré à la Gelato.

Le titre de 2020 mesure une notoriété. Leafly dit fonder son choix sur les tendances de recherche, la disponibilité des produits, les récompenses et l'analyse de sa rédaction. Ce palmarès décrit le marché américain du cannabis ; il ne qualifie pas une fleur de chanvre vendue en France.

Le succès de la variété a multiplié les noms dérivés. Un phénotype est une expression particulière d'une génétique : des graines d'un même croisement peuvent donner des plantes d'aspect et de parfum différents. Selon Leafly, Cookies commercialise officiellement deux phénotypes, White Runtz et Pink Runtz. High Times cite près d'une dizaine d'autres noms, dont Obama Runtz et Super Runtz.

Le nom Purple Runtz ne figure dans aucune de ces listes. La Runtz d'origine était pourtant déjà décrite d'un violet sombre ; ce qui fait virer une fleur au violet est expliqué dans l'histoire de la Purple Haze. En France, le nom est aussi porté par des fleurs de chanvre, comme la Purple Runtz CBD : il y désigne une sélection commerciale, pas une variété inscrite.

Un même nom ne garantit pas une même plante. Une étude publiée en 2021 dans Nature Plants a comparé la chimie de 297 échantillons de cannabis et la génétique de 137 d'entre eux. Deux échantillons portant le même nom y étaient souvent aussi éloignés que deux échantillons de noms différents (Watts et al., 2021).

L'article sur la Gelato en donne une illustration commerciale : il compare trois fleurs de chanvre vendues sous le nom Runtz, décrites avec trois profils aromatiques distincts.

Les descriptions convergent vers un parfum de bonbon fruité. La fiche Leafly retient des notes de fruits du verger, d'abricot et de sucre. Un cultivateur cité par Leafly évoque le bonbon, le raisin et une odeur d'essence.

Côté chimie, Leafly indique que les trois terpènes dominants des échantillons de Runtz analysés sont le caryophyllène, le limonène et le linalol. Sa fiche variété place aussi le caryophyllène en tête et le limonène en deuxième position, mais cite le myrcène en troisième. Le bêta-caryophyllène est associé au poivre, le limonène aux agrumes, le linalol au floral et le myrcène aux notes herbacées.

Ces relevés portent sur des plantes riches en THC vendues aux États-Unis. Sur une fleur de chanvre, le profil terpénique dépend de la sélection, de la culture, du séchage et de l'âge du lot. La formation et la mesure de ces molécules sont détaillées dans notre article sur les terpènes du chanvre.

Le droit français ignore les noms commerciaux des variétés. Pour cultiver, importer ou commercialiser du chanvre, l'arrêté du 30 décembre 2021 exige une variété inscrite au catalogue officiel français ou au catalogue commun européen. Sa teneur en Δ⁹-THC est en outre plafonnée à 0,30 % (Légifrance, 2021).

Le même arrêté interdisait la vente de fleurs brutes aux consommateurs. Le Conseil d'État a annulé cette interdiction le 29 décembre 2022, en la jugeant disproportionnée (Conseil d'État, 2022). Les noms inscrits au catalogue sont des dénominations agricoles, présentées dans notre guide des variétés de chanvre autorisées.

Sur un sachet de fleur CBD, « Runtz » reste donc une appellation commerciale. La conformité se juge sur la variété cultivée et sur la teneur mesurée. La Runtz d'origine relève d'une autre catégorie : la fiche Leafly lui attribue 21 % de THC, soit 70 fois le seuil français, et sa vente est interdite en France.

Une Runtz CBD est une fleur de chanvre sélectionnée ou baptisée pour évoquer cette lignée et son parfum. Le nom ne renseigne ni sur sa teneur en CBD ni sur son profil terpénique. L'origine du seuil de 0,30 % et sa mesure sont expliquées dans notre article sur le taux de THC légal.

Le certificat d'analyse du lot répond aux questions que le nom laisse ouvertes. Lisez-le dans cet ordre :

1. Le lot et la date. Le numéro doit être identique sur le sachet et sur le document. Une analyse publiée pour la variété, sans numéro de lot, ne décrit pas votre sachet.
2. Les cannabinoïdes. Mesurés par chromatographie liquide (HPLC), ils apparaissent ligne par ligne : CBD, CBDA, Δ⁹-THC et THCA. La ligne Δ⁹-THC doit rester inférieure ou égale à 0,30 %, et le THCA doit figurer à part.
3. Les terpènes. Mesurés par chromatographie en phase gazeuse (GC-MS), ils indiquent si le lot se rapproche du trio caryophyllène, limonène et linalol associé à la Runtz.
4. Les contaminants. Les recherches de pesticides et de métaux lourds complètent le dossier. Vérifiez que le laboratoire est accrédité pour ces analyses, avec la méthode de vérification d'une accréditation.

Pour chaque rubrique, le guide de lecture d'un certificat d'analyse précise les mentions à repérer, comme « ND » ou « < LOQ ». Un profil terpénique fidèle au nom reste une information aromatique : il ne dit rien de la conformité légale du lot.

Chez Phytogrammes, la fiche de la Runtz USA affiche le profil cannabinoïdique HPLC du lot en vente, avec son numéro de lot. Le Δ⁹-THC et le THCA y occupent des lignes distinctes, et le certificat PDF du laboratoire s'y télécharge une fois l'analyse publiée. Les autres fleurs analysées sont réunies sur la page Le Laboratoire CBD.

Cas pratique Une fleur vendue sous le nom Runtz présente, sur son certificat, du myrcène en tête et peu de limonène. Le lot peut être conforme et bien documenté : il s'écarte seulement du parfum de bonbon associé à la variété. Si ce parfum compte pour vous, comparez les profils terpéniques de plusieurs lots plutôt que leurs noms.